Die Vorher-Nachher-Show

So als kleiner Einblick: Die Sitzecke im Wohnzimmer im August, zwischendrin und Ende November. So richtig fertig wirds dann voraussichtlich im Februar 2009. 🙂

Werbung

Statt Nebel Sonnenschein …

… gabs gestern in Hahn. Deshalb ist mein Flug nach Edinburgh fast pünktlich gestartet und nach 100 Minuten dann wieder gut hier in Schottland gelandet. Blitzschnell gabs dieses Mal den Mietwagen, so dass ich dann schon recht bald in Glasgow war. Irgendwie scheint die schottische Autobahn auch nicht sooo stauanfällig zu sein, wie z. B. die A5 im Rhein-Main-Gebiet. Dafür geht hier alles recht gemächlich vor sich, denn die Höchstgeschwindigkeit beträgt 70 mph (ca. 110 km/h).

Ach ja, sehr gut ist, dass man nun seit einiger Zeit von Darmstadt aus den Bus-Shuttle von Merth-Reisen zum Flughafen nach Frankfurt-Hahn nutzen kann. Das ist schon angenehm, wenn man sich morgens um 6.30 Uhr einfach in den Bus setzen kann und sich nicht selbst am Steuer konzentrieren muss. Der Nachteil ist allerdings eine 1,5stündige Beschallung mit Schlagern von hr4 😉 … naja, Hauptsache dem Fahrer gefällts und man kommt sicher ans Ziel.

Gestern nachmittag und Abend haben wir dann unser neues Wohnzimmer auf Vordermann gebracht: Geputzt, Sofas neu bezogen, Teppich und Dekosachen gekauft – und dann den ersten Abend im neu gestalteten Wohnzimmer im Kerzenschein genossen 🙂 und festgestellt, dass sich das Fernsehprogramm nicht allzusehr von dem in Deutschland unterscheidet. Allerdings heißt DSDS hier The X Factor und die „Promis“ im Dschungelcamp sind einem fast gänzlich unbekannt. Was aber kein wirklicher Unterschied ist, oder? *g*

Nachdem das Wohnzimmer nun vorzeigbar ist, können also so langsam die ersten Gäste kommen. Flug schon gebucht? 🙂

Fleißige Arbeiter…

…findet man natürlich auch in Schottland. Wir haben das Glück, dass unser Freund Danny den Auftrag bekommen hat, unsere neue Wohnung zu renovieren. Danny macht einen wunderbaren Job und schreckt auch nicht davor zurück, bis spät in die Nacht zu arbeiten. Gut, jemanden wie Danny zu kennen, wenn man in eine neue Stadt oder gar ein neues Land zieht. Und der zudem neben dem nicht-verstehbaren Glaswegian-Dialekt auch noch normales Englisch beherrscht ;-). In diesem Sinne:

Thank you so much, Danny! 🙂